2012年08月09日
ダーリン、日本男児風に話す
先日、ダーリンとレストランで
デザートを食べていたときのこと。
ダーリンが、デザートのあまりの
美味しさに感動し、こうのたまった。
『このチョコのタレ、おいし~い!』
タレ…(^◇^;)
たしかにチョコソースを日本語に
訳すと、チョコのタレになるような…?
ダーリンの日本男児魂の片鱗を
垣間見た出来事でした(笑)

デザートを食べていたときのこと。
ダーリンが、デザートのあまりの
美味しさに感動し、こうのたまった。
『このチョコのタレ、おいし~い!』
タレ…(^◇^;)
たしかにチョコソースを日本語に
訳すと、チョコのタレになるような…?
ダーリンの日本男児魂の片鱗を
垣間見た出来事でした(笑)

Posted by ちいさなカレー屋さん at 18:35│Comments(2)
│ダーリン観察日記
この記事へのコメント
ぺぺです。
あははは・・・・ぁ~~!
使えるなあ、これ。タレね。
そっか、かき氷を食べる時、店のおねえさんに、「もっと、イチゴのタレかけてね!」って、言ってみようねえ。
確かにタレじゃもん。
なんて書いていたら、ぜんざい食べたくなってきたぺぺです。
あははは・・・・ぁ~~!
使えるなあ、これ。タレね。
そっか、かき氷を食べる時、店のおねえさんに、「もっと、イチゴのタレかけてね!」って、言ってみようねえ。
確かにタレじゃもん。
なんて書いていたら、ぜんざい食べたくなってきたぺぺです。
Posted by アトリエぺぺ
at 2012年08月10日 16:18

アトリエペペさん、
コメントありがとうございますm(_ _)m
タレはいろいろ使えそうですね~。
そうめんのタレ、めんタレとか…!?
あー、私もぜんざい食べたく
なっちゃいましたよ~(>_<)
コメントありがとうございますm(_ _)m
タレはいろいろ使えそうですね~。
そうめんのタレ、めんタレとか…!?
あー、私もぜんざい食べたく
なっちゃいましたよ~(>_<)
Posted by ちいさなカレー屋 at 2012年08月10日 18:32